Desinformémonos Desinformémonos

← Hilando el territorio

Tejiendo la memoria

17 de octubre de 2022

Entre la violencia crecieron las niñas y niños tsotsiles que hoy tienen menos de 30 años. Y, aunque no han vivido otra cosa, no la normalizan. De la precarización que llegó con la guerra contrainsurgente en 1997 y del desplazamiento posterior, el bordado vino no sólo como sustento económico, sino también como forma de organización entre mujeres. Para juntarse entre ellas.

Dirección, Fotografía, Sonido Directo y Edición: Xun Sero

Producción: Gloria Muñoz Ramírez / Desinformémonos

Entrevistas: Gloria Muñoz Ramírez

Traducción e interpretación tsotsil-español en campo: Xun Sero

Traducción y subtítulos: Xun Sero

Corrección de estilo: Fernanda Peralta

Fotografía adicional: Miguel Tovar / Hablan los Pueblos

Logística: Karela Contreras Villalpando

Creative Commons (CC) Esta licencia permite difundir públicamente la obra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones: Atribución: Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra). No Comercial: No puede utilizar esta obra para fines comerciales. Sin Obras Derivadas: No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.

Texto

Fotoreportaje